Mjesec hrvatske knjige
Ove godine Mjesec hrvatske knjige bio je posvećen prevoditeljima. Tom prigodom, u suradnji s KGZ, u Domu smo imali dvije radionice prevođenja.
Na prvoj smo čitali odabranu poeziju svjetskih poznatih književnih pera kao što su Aleksandar Sergejevič Puškin, Edgar Allan Poe, Paul Éluard, Heinrich Heine, Franc Prešern, na njihovom, izvornom jeziku, da bismo se tri tjedna igrali prevoditelja i najbolje što smo znali, preveli iste te stihove na naš materinji jezik.
Na drugoj radionici smo čitali svoje prijevode ali smo slušali i prijevode poezije profesionalnih prevoditelja u izvođenju učenika Srednje škole ban Josip Jelačić iz Zaprešića..
Imali smo tako priliku poslušati i usporediti prijevode korisnika Doma s prijevodima onih kojima je prevođenje posao.
Moramo se pohvaliti kako smo oduševili i iznenadili naše gošće, knjižničarke Marijanu Rogić i Marinu Marinović umijećem prevođenja, poznavanjem stranih jezika i ljubavlju spram poezije.
ZADNJE OBJAVE
Dan ružičastih majica
Danas s ponosom podržavamo Dan ružičastih majica, dan posvećen borbi protiv vršnjačkog nasilja i promicanju tolerancije, empatije i međusobnog poštovanja.
Veliko hvala g. Anti Pađenu na iznimnoj velikodušnosti!
Dom je bogatiji za stroj za izradu ključeva, vrijedan dar koji će nam uvelike olakšati svakodnevni rad i povećati razinu samostalnosti i sigurnosti naših korisnika.
Fašnik uz „Vedar osmijeh“
Nakon što su par dana prije, na međudomskom natjecanju za najbolje maske, u Domu za starije osobe „Kuća sv. Franje“, naši korisnici g. Mira Kostanjšek i g.Rade Krivošija, osvojili prvu nagradu, najveseliji dan u godini, proslavili smo, u našem Domu, tradicionalno, na pokladni utorak, 17.veljače.