Mjesec hrvatske knjige
Ove godine Mjesec hrvatske knjige bio je posvećen prevoditeljima. Tom prigodom, u suradnji s KGZ, u Domu smo imali dvije radionice prevođenja.
Na prvoj smo čitali odabranu poeziju svjetskih poznatih književnih pera kao što su Aleksandar Sergejevič Puškin, Edgar Allan Poe, Paul Éluard, Heinrich Heine, Franc Prešern, na njihovom, izvornom jeziku, da bismo se tri tjedna igrali prevoditelja i najbolje što smo znali, preveli iste te stihove na naš materinji jezik.
Na drugoj radionici smo čitali svoje prijevode ali smo slušali i prijevode poezije profesionalnih prevoditelja u izvođenju učenika Srednje škole ban Josip Jelačić iz Zaprešića..
Imali smo tako priliku poslušati i usporediti prijevode korisnika Doma s prijevodima onih kojima je prevođenje posao.
Moramo se pohvaliti kako smo oduševili i iznenadili naše gošće, knjižničarke Marijanu Rogić i Marinu Marinović umijećem prevođenja, poznavanjem stranih jezika i ljubavlju spram poezije.
ZADNJE OBJAVE
Poziv na dostavu ponuda za postupak postavljanja pločica u čajnim kuhinjama
Molimo sve zainteresirane gospodarske subjekte da nam dostave ponudu za nabavu prema ovoj dokumentaciji.
Krajnji rok je 18.4.2025.god.
“Kreativna korizma“ u duhu zajedništva
U ozračju nadolazećeg Uskrsa, kad svjetlo nade prožima svakodnevicu, održan je, u prijateljskom Domu, međudomski susret pod nazivom „Kreativna korizma“.
Projekt aktivnog starenja „Zvijezda“
U našem se Domu zadnjih tjedana provodio projekt aktivnog starenja „Zvijezda“ u suradnji s organizacijom HOME koja djeluje u sklopu Pravnog fakulteta, pokrenut s ciljem povećanja razine fizičkog, kognitivnog i mentalnog zdravlja, te povećanja razine socijalne uključenosti i obrazovanja starijih osoba.